...سرفال
...أنت
ما هذا الشيء؟
...لا أرى حصول ذلك
!كلّا، مُحال
يا لجماله
!قلتُ هنا
!حسنٌ، وقت إنهاء هذا
...أخبريني، أيمكن أنّها
كانت أنت؟
ماذا؟
كانت سرفال تتكلم عن هذا طوال الوقت
ذهبت في رحلة مع صديق غريب وفق كلامها
ماذا؟
"آسفة، ربما لم تقل "غريب
أجل، ربما
!سنتقدّم عليك
اعتني بها، حسناً؟
كيورورو، ألا يمكنك المشي أسرع قليلاً؟
ما هذا بالضبط؟
ما الأمر؟
إنّه المكان الذي نتّجه إليه تالياً
يوجد حقل وطريق
لكن لا يمكنني استنتاج أكثر من ذلك
تبدو لطخةً كبيرة
كأنّها فوق الطريق
الطريق
وجدتُها
ماذا؟
ربما يُفترض أنّه شيءٌ يركض
يركض؟
لكن ماذا؟
لا أدري
لعلّه سريعٌ جداً بحيث لم أتمكن من رسمه جيداً
...إن كان يركض بتلك السرعة
أيّ حيوان قد يكون؟
...لا أدري
!خطر! خطر
ما الخطب؟
يقترب صديق بسرعة عالية، توخّوا الحذر
بسرعة عالية؟
ما هذا؟
!ابتعدوا
#07 وراء السرعة
!أنتن
!من الخطر الوقوف ساكناً على الطريق
!ماذا عنك؟ تندفعين نحونا بأقصى سرعة
بأقصى سرعة؟
أيُعتبر هذا أقصى سرعة؟
ليكن في علمكن أنّها لم تكن نصف قدرتي حتّى
ماذا؟
من تظنّنني بالضبط؟
الطائفة: ثدييات الرتبة: لواحم الفصيلة: السنوريات الجنس: ثابتة المخالب فهد
!أنا أسرع حيوان بريّ في هذا العالم، الفهد
الفهد؟
يُقال أنه يمكن للفهد العدو بسرعة قصوى تبلغ 120 كم في الساعة
مُذهل، بهذه السرعة؟
ما الذي تفعلنه هنا بأيّ حال؟
أبحث عن منزلي في الواقع
منزل؟
إنه بمثابة منطقة كيورورو
منطقتك هو حيث تحدّدها
!تفوز بالسرعة
...ليس هذا ما يعنيه المنزل
لا تعترضن طريقي بأيّ حال، حسناً؟
إن بقيتُ طويلاً في هذا المكان
!قد تجداني مُجدداً
تجداك؟
!ها أنت
الطائفة: ثدييات الرتبة: شفعيات الأصابع الفصيلة: أنتيلوكابريد الجنس: ظبي أمريكي ظبي أمريكي
!سابقيني مُجدداً
!لنحسّن سرعتنا معاً
يا لعنادك
سباق؟
إنّها ظبي أمريكي
يُقال أنّه يمكن للظبي الأمريكي العدو بسرعة قصوى تبلغ 90 كم في الساعة
كلتاكما سريعتان إذاً
استسلمي أيّتها الظبي الأمريكي
أُفضّل أن أكون بمفردي
كما أعرف أنّك سريعة، لكن ليس بمستواي
السرعة موهبة
ألستِ مهتمةً باستغلال تلك الموهبة؟
ظبي أمريكي-ساما، ألديك لحظة؟
الطائفة: طيور الرتبة: الوقواق الفصيلة: الوقواق الجنس: الجوّاب جوّاب كبير
أنا متأكدة أنّها تخشى الخسارة أمامك فقط
ماذا قلتِ؟
!إن كنتُ مخطئة فلتواجهيها
!لا بأس إذاً! سأفعل
لا أهتم للفوز أو الخسارة، لكني أحب السباق
العدو مع الآخرين يعطي شعوراً رائعاً
!سأكون بانتظارك عند سفح ذاك التلّ، هيا بنا
!حاضر
!راقبي فقط، سأسحقك اليوم حتماً
لنغادر وحسب
لمَ؟
يبدو أنّهن مشغولات الآن
ولا أريد التورط في المزيد من المتاعب
معك حق
...عُذراً
سنغادر الآن
!تمهلن
أردتن مني إعطاءكن إرشادات طريق، أليس كذلك؟
بـ-بلى
هذه المنطقة أشبه بفنائي الخلفي
سأخبركن أين تذهبن
حقاً؟
لكن بعدما تساعدنني بالفوز في هذا السباق
!اتبعنني! بسرعة! انطلاق
!حـ-حاضر
!انتظرا
!أريد السباق أيضاً
!أنتِ أيضاً يا سرفال؟
!انتظرن
قفا على هذا الخط إذاً وأخبراني متى كنتما مُستعدتين
أنا مستعدة في أيّ وقت
كذلك أنا
!مرحى! مرحى! سباق! سباق
يا إلهي... لمَ نقوم بهذا؟
!ظبي أمريكي-ساما! اسحقيها بالأرض
بالطبع، يمكنني أن أصبح شيطاناً لإتقان سرعتي القصوى
!أقسم على قرنيّ
سأجعلك تندمين على كلامك
حسناً، في مواقعكم
استعداد
!انطلاق
!كلتاهما مُذهلتان
!لا تقفي مكانك مذهولةً فقط
!أنتِ مُشاركة في السباق لذا يجدر بك الفوز
!حسنٌ، سأنطلق
!أفهمتِ الآن؟ أنا أسرع
غطرستك هذه نقطة ضعفك
ماذا قلتِ؟
سترين قريباً
إنّها سريعةٌ في الواقع
!لا يمكننا التهاون
!لن تغلبيني
ماذا حصل يا ترى؟
لا نراهن فلا يمكننا أن نعرف
فازت الظبي الأمريكي-ساما حتماً
كيف الأمر؟
أترينهن؟
إنّهما مُتلاحمتان
ما الخطب؟
!إنّهما يتوجّهان نحو بحيرة
ماذا؟
!سيسقطان فيها
!يجب أن أخبرهما
!انتظري
!هيّا بنا
!تباً
كنتُ أعرف
!ما الطريف؟
أيّتها الفهد، أنت سريعة بالفعل لكن يصيبك الإرهاق سريعاً
تظنين لا يزال بإمكانك مجاراتي؟
!لحظة! انتظري
...لا يمكنني... نفسي ينقطع
يبدو أنّ السباق قد انتهى
!ظبي أمريكي-ساما
!توجد بحيرة أمامك
ماذا؟
!ظبي أمريكي-ساما
ماذا؟
!سرفال
!أنا مسرورة لكونكما بخير
!أنتِ من دفعهما
كيف كانت نتيجة السباق إذاً؟
فزتُ بالطبع
بناءً على من كانت في المقدمة، فزتُ أنا
ماذا؟
كنتِ في المقدمة في البداية فقط
...لو واصلنا السباق
!ما الذي تقولينه؟ أوّل من يفوز هو الفائز
ماذا؟
!ماذا؟
لن يُحلّ هذا أبداً
،كما كنتُ أنا في الطليعة في النهاية لذا لم تفوزي أوّلاً
لا يبدو أنّهن سيرشدننا للطريق أيضاً، ماذا نفعل؟
!كنتُ في الطليعة لأغلب الوقت، لذا فزت
نتسابق مجدداً؟
كلا، هذا خطأ
!ليس خطأً
...أخبراني
ما رأيكما بهذا؟
ستبدآن هنا وتركضان في هذه الحلقة
أوّل من ترجع هنا ستكون الفائزة
عندها يمكننا رؤية من تفوز بوضوح أيضاً
!فهمت! فكرة ممتازة
تمهلي! أليس الطريق طويلاً قليلاً؟
تعرفين أنّي سأصل أوّلاً في سباق طويل
!لـ-ليس ذلك! أريد إنهاء هذا سريعاً فقط
...فكرتُ بتلك النقطة
لمَ لا نجعله سباق تتابع؟
تتابع؟
ما ذلك؟
تنقسما لفريقين للسباق
الظبي الأمريكي والجوّاب الكبير في فريق
والفهد وسرفال وكركال في فريق آخر
ماذا؟ أنا أيضاً؟
!لديهن أعضاء أكثر منا! هذا ليس مُنصفاً
تمهلي، لنسمع التتمة
سيركض أوّل عدائين حاملين هذه
وأوّل فريق يصل خط النهاية أوّلاً يفوز
يمكن لنقطة التبادل أن تكون أينما تردن
امتلاك أعضاء أقلّ يعني أنّ أمامنا مسافة أكبر لقطعها إذاً؟
مُثير، يروقني هذا
!لا بأس إذاً
ما خطبهما؟
لا أفهم تماماً
لكن إن كان هذا سيحسم النتيجة أخيراً، لا أمانع
لو وصلتُ خط النهاية أوّلاً !سنتقن سرعتنا القصوى معاً
!سأفوز أنا بالطبع
حسنٌ، لنبدأ السباق
ليتوجه الفريقان لمواقعهما
!حسناً
أوّل عدّاءتان ستكونان الجواب الكبير وكاركال
!أجل
هل الجميع مستعدون؟
!أجل
!مستعدون
يا إلهي... لمَ علينا فعل كلّ هذا؟ أردنا الاستفسار عن الاتجاهات فقط
ما الخطب؟ تشعرين بالخوف؟
ماذا؟
إن أردتَ الانسحاب فهذه فرصتك
...هذه الصغيرة
حسنٌ، ها نحن
في مواقعكما
استعداد
!انطلاق
أنتِ سريعةٌ جداً
!أنا بارعة في العدو بخلاف ما يبدو علي
لحظة... ماذا؟
!أنت! لمَ تطيرين؟ هذا ليس مُنصفاً
لا قاعدة تقول أنّه لا يمكنني الطيران
!إن لم تنزلي سأسقطك من الهواء
!انتبهي! هذا مخالف للقواعد
!اخرسي
حيوانات الكاركال تُجيد إسقاط الطيور المُحلقة من الهواء
يا إلهي... نسيتا أمر السباق تماماً
!يا لعنادك
!أنتِ كذلك
ما الذي تفعلانه؟
!تحرّكا وأعطيانا العصي
صحيح، نسيت
!أراكِ هناك
!أنت! انتظري
بدآ العدو أخيراً
عليّ الحفاظ على تقدمي حتّى نمتلك الأفضلية
أراك عند خط النهاية
آسفة على التأخير
يمكنني التعويض عن هذه المسافة بلمح البصر
راقبي فقط
!إنّها سريعة
!بالطبع! أنا أسرع حيوان بري
!سأترككم جميعاً في الغبار
الفهد مُذهلة
إنّها سريعة جداً بحيث لا يمكنني رؤيتها
...لحظة، أهذه
!أجل، هكذا! تعالي
!حسنٌ
!أراك لاحقاً
!آسفة
!لا داعي للقلق! اتركي الباقي علي
!حظاً موفقاً
ربما بدأتُ بسرعة كبيرة... أشعر... بالإرهاق
!فهد! لنركض معاً
مُذهل، إنّها تلحق بها بسرعة
أصبحت متساوية مع الفهد الآن
أنفاسك تنقطع
!اخرسي
...هذا... ليس
آسفة، لكنني سأتقدم الآن
!انتظري
كلا... تباً... لا يمكنني الخسارة
!لا أزال موجودة
!تكادين تصلين! هيّا، اصمدي
!الباقي عليك
!أنا لها! ها أنا ذي
!انظري لها تنطلق
!إنّها تلحق بها
إنّها تحاول بجد، سرعتها مثيرة للاهتمام
!قفزت
!هذه هي الظبي الأمريكي-ساما
أمرٌ بسيط
ماذا؟
!سرفال بارعة في تسلّق الأشجار
!انطلقي يا سرفال
كيف تقوم بذلك؟
!إنّها بارعة
...مُحال! لو يمكنني الخروج من هذه الغابة فقط
!توقفت سرفال
لكن لمَ؟
!فرصتك الآن! انطلقي يا ظبي أمريكي-ساما
!صمتاً
لمَ؟
شيءٌ ما قادم
...لم أكن أعلم أنّها بتلك السرعة
...تحدٍ مثير
لمَ؟ لمَ ترجع؟
ما الذي تفعلنه؟
!ظبي أمريكي-ساما، أُلغي السباق
ماذا؟ لمَ؟
!علينا الهرب فوراً
!انظري هناك
!فهمتِ الآن؟ لذا لنهرب سريعاً
مُثير للاهتمام
ماذا؟
!سأسابق هذا السيروليان الآن
!لنسعَ للسرعة المُطلقة معاً
!هذا ليس وقته
!هيّا! لنتحرك
!بسرعة
!ظبي أمريكي-ساما
...ساقي
!تلك الحمقاء
!فهد
...يبدو أنّها النهاية
!إنّها البداية فقط
!تمسّكي
فهد... لمَ أتيتِ لإنقاذي؟
أخبرتُك، أنا أسرع حيوان بريّ
!حسناً، لننطلق
تمكّنت من مراوغته
إنّها مُذهلة حقاً
!دعوا الباقي علي
!أنا مسرورة لكونك بخير
أجل، بفضل الفهد
أنقذتِ حياة ظبي أمريكي-ساما! شكراً لك
توقفا، من الغريب أن تُعجبا بي
يبدو أنّ السباق كان تعادلاً
!هذا رائع
بأيّ حال، كان شكل ذاك السيروليان غريباً حقاً
يوجد شيءٌ مشابه الشكل هناك
أترون؟
ما ذلك؟
جرّار؟
ضعيني أمام اللوحة
إنّه يتحرك
!مُذهل
ستنقلك للوجهة التالية آلياً
!لن يكون علينا المشي الآن
يبدو أنّك لست بحاجة لمساعدتي في النهاية
وداعاً إذاً
شكراً لكن
...صحيح
هاك
رسمتُ ما كان ليحدث تالياً في السباق برأيي
لحظة، هل أنهيتُ والظبي الأمريكي في الوقت نفسه؟
!لن يحصل ذلك
تريدين سباقاً آخر؟
!أقبل
!انتظري يا ظبي أمريكي-ساما
سرعتهما مُذهلة حقاً
لنذهب أيضاً
أجل، هيّا بنا
سننطلق إذاً
ألا يمكنها الإسراع أكثر؟
لا أدري
هذه السرعة القصوى
!لا بأس! لنأخذ وقتنا
!أجل
...أنا أبو منجل المتوج الياباني
!هلّا صمتِ؟
يبدو أنّ هناك تجربة أداء مُقبلة
هلّا ساعدتِها؟ هاك
ما هذه؟
من المسلي قرعها مع الموسيقى
صدقاً؟
...حسناً، ها أنا ذي. ثلاثة، و
أنا أبو منجل المتوج الياباني
الحلقة القادمة الثامنة
الحلقة 8 أغنية جديدة في حفلة